Немецко-русский словарь - verdacht
Перевод с немецкого языка verdacht на русский
verdacht
m -(e)s 1. подозрение (wegen G в чём-л.) j-n in Verdacht haben , gegen j-n Verdacht schöpfen подозревать , заподозрить кого-л. Verdacht erregen возбудить подозрение j-n in Verdacht bringen* навлечь подозрение на кого-л. bei j-m in Verdacht kommen* (s) возбудить подозрение у кого-л.; попасть под подозрение in Verdacht stehen* быть под подозрением über jeden Verdacht erhaben sein быть вне всяких подозрений der Verdacht trifft ihn подозрение падает на него 2. разг. : etw. auf Verdacht (hin) tun* сделать что-л. на всякий случай etw. auf Verdacht besorgen купить что-л. впрок
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Verdacht.wav m-(e)s подозрение (wegen G в чём-л.) dringender Verdacht — юр. наличие достаточных данных ,доказательств, для взятия подозреваемого под стражу hinreichender Verdacht — юр. наличие достаточных данных ,доказательств, для привлечения подозреваемого к уголовной ответственности der Verdacht trifft ihn, der Verdacht ruht auf ihm — подозрение падает на него; он под подозрением ,на подозрении, Verdacht erregen ,erwecken, rege machen, — возбудить подозрение auf j-n Verdacht haben, j-n in ,im, Verdacht haben, gegen j-n Verdacht hegen ,schopfen, — подозревать, заподозрить кого-л. j-n in Verdacht bringen — навлечь подозрение на кого-л. bei j-m in Verdacht geraten ,kommen, — возбудить подозрение у кого-л., попасть под подозрение in ,im, Verdacht stehen — быть под подозрением ,на подозрении,; подозреваться в чём-л. uber jeden Verdacht erhaben sein — быть выше всяких подозрений ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5552 | |
2 | 3906 | |
3 | 3024 | |
4 | 2829 | |
5 | 2191 | |
6 | 2000 | |
7 | 1921 | |
8 | 1846 | |
9 | 1699 | |
10 | 1672 | |
11 | 1655 | |
12 | 1568 | |
13 | 1521 | |
14 | 1441 | |
15 | 1401 | |
16 | 1372 | |
17 | 1347 | |
18 | 1256 | |
19 | 1190 | |
20 | 1161 |